The Emigrants (Paperback)
A masterwork of W. G. Sebald, now with a gorgeous new cover by the famed designer Peter Mendelsund
The four long narratives in The Emigrants appear at first to be the straightforward biographies of four Germans in exile. Sebald reconstructs the lives of a painter, a doctor, an elementary-school teacher, and Great Uncle Ambrose. Following (literally) in their footsteps, the narrator retraces routes of exile which lead from Lithuania to London, from Munich to Manchester, from the South German provinces to Switzerland, France, New York, Constantinople, and Jerusalem. Along with memories, documents, and diaries of the Holocaust, he collects photographs—the enigmatic snapshots which stud The Emigrants and bring to mind family photo albums. Sebald combines precise documentary with fictional motifs, and as he puts the question to realism, the four stories merge into one unfathomable requiem.
About the Author
W. G. Sebald was born in Germany in 1944 and died in 2001. He is the author of The Emigrants, The Rings of Saturn, Vertigo, Austerlitz, After Nature, On the Natural History of Destruction, Unrecounted and Campo Santo.
Michael Hulse is an English translator, critic, and poet. Hulse has translated more than sixty books from the German.
Few writers have traveled as quickly from obscurity to the sort of renown that yields an adjective as quickly as German writer W. G. Sebald (1944 - 2001), and now Sebaldian is as evocative as Kafkaesque. Sebald is that rare being: an inimitable stylist who creates extraordinary sentences that, like crystals, simultaneously refract and magnify meaning.
The Emigrants is that terrifyingly rare and wonderful thing: a unique masterpiece...
— Thomas McGonigle
In Sebald's writing, everything is connected, everything webbed together by the unseen threads of history, or chance, or fate, or death... beautiful and unsettling, elevated into an art of the uncanny - an art that was, in the end, Sebald's strange and inscrutable gift.
— Cynthia Ozick
Tragic, stunningly beautiful, strange and haunting. The secret of Sebald's appeal is that he saw himself in what now seems almost an old-fashioned way as a voice of conscience, someone who remembers injustice, who speaks for those who can no longer speak.
Most writers, even good ones, write of what can be written. The very greates write of what cannot be written. I think of Akhmatova and Primo Levi, for example, and of W.G. Sebald.
— Richard Eder
A writer of almost unclassifiable originality, but whose voice we recognize as indispensable and central to our time.
A writer whose work belongs on the high shelf alongside that of Kafka, Borges, and Proust.
Sebald stands with Primo Levi as the prime speaker of the Holocaust and, with him, the prime contradiction of Adorno's dictum that after it, there can be no art.
— Richard Eder
Sebald is a rare and elusive species, but still, he is an easy read, just as Kafka is. He is an addiction, and once buttonholed by his books, you have neither the wish nor the will to tear yourself away.
— Anthony Lane
W. G. Sebald's [early death is] much lamented by admirers of his too few books, chiefly The Emigrants, The Rings of Saturn, Vertigo, and Austerlitz. Readers of these four essay-fictions know that Sebald exemplified the best kind of cosmopolitan literary intelligence - humane, digressive, deeply erudite, unassuming and tinged with melancholy. The last quality is particularly important, for if one had to characterize Sebald's ethos - the mood he generates on the page, the themes that haunt him - one could hardly do better than borrow the title of the famous essay by Freud: 'Mourning and Melancholy.'
If you are completely new to Sebald, you should probably start with his early masterpiece, The Emigrants.
— Michael Dirda
The first thing to be said about W. G. Sebald's books is that they always had a posthumous quality to them. He wrote - as was often remarked - like a ghost. He was one of the most innovative writers of the late twentieth century, and yet part of this originality derived from the way his prose felt exhumed from the nineteenth.
— Geoff Dyer
One of the most mysteriously sublime of contemporary writers.
— James Wood
An astonishing masterpiece — perfect while being unlike any book one has ever read.
— Susan Sontag
W.G. Sebald has written an astonishing masterpiece: it seems perfect while being unlike any book one has ever read. Bewitching in its subtlety, sublime in its directness and in the grandeur of its subject. The Emigrants is an irresistable book.
— Susan Sontag
Sebald is a rare and elusive species... But still he is an easy read, just as Kafka is... He is an addiction, and, once button-holed by his books, you have neither the wish nor the will to tear yourself away.
— Anthony Lane